Pani jori agem bhai thhari

Chaupai 1, Under Doha 35 · Aranya Kand

Chaupai Text

पानि जोरि आगें भइ ठाढ़ी। प्रभुहि बिलोकि प्रीति अति बाढ़ी॥ केहि बिधि अस्तुति करौं तुम्हारी। अधम जाति मैं जड़मति भारी॥ १ ॥

Transliteration (IAST)

pāni jori āgēṃ bhai ṭhāṛhī। prabhuhi biloki prīti ati bāṛhī॥ kehi bidhi astuti karauṃ tumhārī। adhama jāti maiṃ jaṛamati bhārī॥ 1 ॥

Meaning

Then she stood before Him with folded hands. Seeing the Lord, her love increased greatly. [She said:] How can I praise You? I am of a low caste and very dull-witted.

Context

This is Chaupai 1, Under Doha 35 from Aranya Kand, in the episode “Grace to Shabari, Ninefold Bhakti”. The episode describes Rama's grace on Shabari, his teaching of ninefold devotion, and departure toward Pampasar.

Read Full Episode

Read Full Episode
Grace to Shabari, Ninefold Bhakti