Khag kank kak srigal

Chhand 7, Under Doha 20 · Aranya Kand

Chhand Text

खग कंक काक सृगाल। कटकटहिं कठिन कराल॥ ७ ॥

Transliteration (IAST)

khaga kaṃka kāka sṛgāla। kaṭakaṭahiṃ kaṭhina karāla॥ 7 ॥

Meaning

Eagles, crows, and jackals are making harsh, dreadful clattering sounds.

Context

This is Chhand 7, Under Doha 20 from Aranya Kand, in the episode “Shurpanakha story, Khara-Dushana Slain”. The episode describes Shurpanakha inciting Khara-Dushana against Rama and their destruction along with their demon army.

Read Full Episode

Read Full Episode
Shurpanakha story, Khara-Dushana Slain