Chale ram tyaga ban souu

Chaupai 1, Under Doha 37 · Aranya Kand

Chaupai Text

चले राम त्यागा बन सोऊ। अतुलित बल नर केहरि दोऊ॥ बिरही इव प्रभु करत बिषादा। कहत कथा अनेक संबादा॥ १ ॥

Transliteration (IAST)

cale rāma tyāgā bana soū। atulita bala nara kehari doū॥ birahī iva prabhu karata biṣādā। kahata kathā aneka saṃbādā॥ 1 ॥

Meaning

Rama too left that forest and moved on. The two brothers are of incomparable strength and are like lions among men. The Lord, like one afflicted by separation, speaks many stories and exchanges.

Context

This is Chaupai 1, Under Doha 37 from Aranya Kand, in the episode “Grace to Shabari, Ninefold Bhakti”. The episode describes Rama's grace on Shabari, his teaching of ninefold devotion, and departure toward Pampasar.

Read Full Episode

Read Full Episode
Grace to Shabari, Ninefold Bhakti