Atalit bal pratap dvau bhrata
Atalit bal pratap dvau bhrata
Chaupai 4, Under Doha 22 · Aranya Kand
Chaupai Text
अतुलित बल प्रताप द्वौ भ्राता। खल बध रत सुर मुनि सुखदाता॥ सोभा धाम राम अस नामा। तिन्ह के संग नारि एक स्यामा॥ ४ ॥
Transliteration (IAST)
atulita bala pratāpa dvau bhrātā। khala badha rata sura muni sukhadātā॥ sobhā dhāma rāma asa nāmā। tinha ke saṃga nāri eka syāmā॥ 4 ॥
Meaning
The strength and splendor of those two brothers are incomparable. They are devoted to slaying the wicked and bring joy to gods and sages. They are abodes of beauty; their name is Rama. With them is one dark-hued woman.
Context
This is Chaupai 4, Under Doha 22 from Aranya Kand, in the episode “Shurpanakha Goes to Ravan, Maya Sita”. The episode describes Shurpanakha awakening Ravana's desire, Sita's entry into fire, and the appearance of Maya Sita.
Read Full Episode
Read Full Episode
Shurpanakha Goes to Ravan, Maya Sita