Sagar nij marajadan rahahim
Sagar nij marajadan rahahim
Chaupai 5, Under Doha 23 · Uttar Kand
Chaupai Text
सागर निज मरजादाँ रहहीं। डारहिं रत्न तटन्हि नर लहहीं॥ सरसिज संकुल सकल तड़ागा। अति प्रसन्न दस दिसा बिभागा॥ ५ ॥
Transliteration (IAST)
sāgara nija marajādāṃ rahahīṃ। ḍārahiṃ ratna taṭanhi nara lahahīṃ॥ sarasija saṅkula sakala taṛāgā। ati prasanna dasa disā bibhāgā॥ 5 ॥
Meaning
The oceans remain within their bounds. They cast up jewels on the shores, which people obtain. All ponds are filled with lotuses, and every direction is cheerful and bright.
Context
This is Chaupai 5, Under Doha 23 from Uttar Kand, in the episode “The Glory of Rama's Reign”. The episode describes the ideal rule of Rama marked by righteousness, peace, and universal well-being.
Read Full Episode
Read Full Episode
The Glory of Rama's Reign