Maya bhagati sunahu tumha dou

Chaupai 2, Under Doha 116

Chaupai Text

माया भगति सुनहु तुम्ह दोऊ। नारि बर्ग जानइ सब कोऊ॥ पुनि रघुबीरहि भगति पिआरी। माया खलु नर्तकी बिचारी॥ २ ॥

Transliteration (IAST)

māyā bhagati sunahu tumha doū। nāri barga jānaï saba koū॥ puni raghubīrahi bhagati piārī। māyā khalu naṭakī bicārī॥ 2 ॥

Meaning

Listen: both Maya and Bhakti belong to the feminine category, as everyone knows. Yet Bhakti is dear to Rama, whereas Maya is only a poor dancer.

Context

Chaupai 2, Under Doha 116

Read Full Episode

Read Full Episode
Glory of Knowledge and Devotion