Kalikaal bihal kie manuja

Chhand 3, Under Doha 102 · Uttar Kand

Chhand Text

कलिकाल बिहाल किए मनुजा। नहिं मानत क्वौ अनुजा तनुजा॥ नहिं तोष बिचार न सीतलता। सब जाति कुजाति भए मगता॥ ३ ॥

Transliteration (IAST)

kalikāla bihāla kie manujā। nahīṃ mānata kvao anujā tanujā॥ nahīṃ toṣa bicāra na sītalatā। saba jāti kujāti bhae magatā॥ 3 ॥

Meaning

The Kali age has reduced human beings to ruin. No one even respects sisters and daughters. [Among people] there is neither contentment nor discernment nor calmness. People of every caste, good or bad, have become beggars.

Context

This is Chhand 3, Under Doha 102 from Uttar Kand, in the episode “Kakbhushundi's Past Lives, Kali Yuga”. The episode describes Kakbhushundi narrating his past lives and the nature and trials of Kali Yuga.

Read Full Episode

Read Full Episode
Kakbhushundi's Past Lives, Kali Yuga