Kal dharm nahin byapahin tahi
Chaupai 4, Under Doha 104 · Uttar Kand
Chaupai Text
काल धर्म नहिं ब्यापहिं ताही। रघुपति चरन प्रीति अति जाही॥ नट कृत बिकट कपट खगराया। नट सेवकहि न ब्यापइ माया॥ ४ ॥
Transliteration (IAST)
kāla dharma nahiṃ byāpahiṃ tāhī। raghupati carana prīti ati jāhī॥ naṭa kṛta tikaṭa kapaṭa khagarāyā। naṭa sevakahi na byāpai māyā॥ 4 ॥
Meaning
One who has profound love for the feet of Shri Raghunath is not affected by the laws of time and age. O king of birds, the illusion created by a magician is very difficult for onlookers, but the magician's servant is not affected by that illusion.
Context
This is Chaupai 4, Under Doha 104 from Uttar Kand, in the episode “Kakbhushundi's Past Lives, Kali Yuga”. The episode describes Kakbhushundi narrating his past lives and the nature and trials of Kali Yuga.