Jehi bidhi kripasindu sukh manai

Chaupai 4, Under Doha 24

Chaupai Text

जेहि बिधि कृपासिंधु सुख मानइ। सोइ कर श्री सेवा बिधि जानइ॥ कौसल्यादि सासु गृह माहीं। सेवइ सबन्हि मान मद नाहीं॥ ४ ॥

Transliteration (IAST)

jehi bidhi kṛpāsindhu sukha mānai। soi kara śrī sevā bidhi jānai॥ kausalyādi sāsu gṛha māhīṃ। sevai sabhani māna mada nāhīṃ॥ 4 ॥

Meaning

In whatever way the ocean of compassion, Rama, finds joy, Śrī does the same; for she knows the proper way of service. In the house, Sita serves all the mothers-in-law, including Kaushalya, and has no pride or vanity.

Context

Chaupai 4, Under Doha 24

Read Full Episode

Read Full Episode
The Glory of Rama's Reign