Jatarup mani rachit atarin

Chaupai 2, Under Doha 27 · Uttar Kand

Chaupai Text

जातरूप मनि रचित अटारीं। नाना रंग रुचिर गच ढारीं॥ पुर चहुँ पास कोट अति सुंदर। रचे कँगूरा रंग रंग बर॥ २ ॥

Transliteration (IAST)

jātarūpa mani racita aṭārīṃ। nānā raṃga rucira gaca ḍhārīṃ॥ pura cahūṃ pāsa koṭa ati sundara। race kaṅgūrā raṃga raṃga bara॥ 2 ॥

Meaning

Halls and upper chambers made of gold and jewels, with beautiful floors laid in many colors. Around the city on all four sides is a very lovely rampart, adorned with colorful battlements.

Context

This is Chaupai 2, Under Doha 27 from Uttar Kand, in the episode “Sons Born, Sanakadi's Visit”. The episode describes the birth of sons to the four brothers, Ayodhya's splendor, and Sanakadi's sacred dialogue with Rama on the highest truth.

Read Full Episode

Read Full Episode
Sons Born, Sanakadi's Visit