Janmat marat dusah dukh hoi

Chaupai 4, Under Doha 109 · Uttar Kand

Chaupai Text

जनमत मरत दुसह दुख होई। एहि स्वल्पउ नहिं ब्यापिहि सोई॥ कवनेउँ जन्म मिटिहि नहिं ग्याना। सुनहि सूद्र मम बचन प्रवाना॥ ४ ॥

Transliteration (IAST)

janamata marata dusaha dukha hoī। ehi svalpau nahiṃ byāpihi soī॥ kavaneuṃ janma miṭihi nahiṃ gyānā। sunahi sūdra mama bacana pramānā॥ 4 ॥

Meaning

Yet the agonies of birth and death shall not trouble him even a little, and in no birth shall his knowledge be lost. Listen, O śūdra, to my true and authoritative word.

Context

This is Chaupai 4, Under Doha 109 from Uttar Kand, in the episode “Guru's Plea, Curse Becomes Grace”. The episode describes the guru's plea to Shiva, the curse turning to grace, and Kakbhushundi's spiritual wandering.

Read Full Episode

Read Full Episode
Guru's Plea, Curse Becomes Grace