Jab kahu kai dekhahi bipati

Chaupai 2, Under Doha 40

Chaupai Text

जब काहू कै देखहिं बिपती। सुखी भए मानहुँ जग नृपती॥ स्वारथ रत परिवार बिरोधी। लंपट काम लोभ अति क्रोधी॥ २ ॥

Transliteration (IAST)

jaba kāhū kai dekhahiṃ bipatī। sukhī bhae mānahuṃ jaga nṛpatī॥ svāratha rata parivāra birodhī। laṃpaṭa kāma lobha ati krodhī॥ 2 ॥

Meaning

And when they see someone in misfortune, they become as happy as though they were rulers of the whole world. They are self-interested, hostile to their own families, lustful, greedy, and exceedingly wrathful.

Context

Chaupai 2, Under Doha 40

Read Full Episode

Read Full Episode
Bharata's Question, Rama's Teaching