Indr kulis mam sul bisala
Indr kulis mam sul bisala
Chaupai 7, Under Doha 109 · Uttar Kand
Chaupai Text
इंद्र कुलिस मम सूल बिसाला। कालदंड हरि चक्र कराला॥ जो इन्ह कर मारा नहिं मरई। बिप्र द्रोह पावक सो जरई॥ ७ ॥
Transliteration (IAST)
iṃdra kulisa mama śūla bisālā। kāladaṃḍa hari caka karālā॥ jo inha kara mārā nahiṃ maraiī। bipra droha pāvaka so jaraiī॥ 7 ॥
Meaning
Even if he is not slain by Indra's thunderbolt, my great trident, the rod of Time, or Hari's terrible discus, he is still consumed by the fire of offending a brahmin.
Context
This is Chaupai 7, Under Doha 109 from Uttar Kand, in the episode “Guru's Plea, Curse Becomes Grace”. The episode describes the guru's plea to Shiva, the curse turning to grace, and Kakbhushundi's spiritual wandering.
Read Full Episode
Read Full Episode
Guru's Plea, Curse Becomes Grace