Haran sakal shram prabhu shram pai

Chaupai 3, Under Doha 50

Chaupai Text

हरन सकल श्रम प्रभु श्रम पाई। गए जहाँ सीतल अवँराई॥ भरत दीन्ह निज बसन डसाई। बैठे प्रभु सेवहिं सब भाई॥ ३ ॥

Transliteration (IAST)

harana sakala śrama prabhu śrama pāī। gae jahāṃ sītala avaṃrāī॥ bharata dīnha nija basana ḍasāī। baiṭhe prabhu sevahiṃ saba bhāī॥ 3 ॥

Meaning

The Lord who removes all weariness from the world himself felt tired in the process [of distributing elephants, horses, and so on], and went to a cool mango grove to rest. There Bharata spread out his own cloth; the Lord sat upon it, and all the brothers began to serve him.

Context

Chaupai 3, Under Doha 50

Read Full Episode

Read Full Episode
Rama-Vasishtha Dialogue, Grove Visit