Tav prerit mayan upajae
Tav prerit mayan upajae
Chaupai 2, Under Doha 59 · Sundar Kand
Chaupai Text
तव प्रेरित मायाँ उपजाए। सृष्टि हेतु सब ग्रंथनि गाए॥ प्रभु आयसु जेहि कहँ जस अहई। सो तेहि भाँति रहें सुख लहई॥ २ ॥
Transliteration (IAST)
tava prerita māyāṃ upajāe। sṛṣṭi hetu saba graṃthani gāe॥ prabhu āyasu jehi kahaṃ jasa ahāī। so tehi bhāṃti raheṃ sukha lahaī॥ 2 ॥
Meaning
By your impulse, Maya produced these for the purpose of creation, and all the scriptures sing of this. Whatever is ordained by the Lord for whomsoever, that being gains happiness by remaining in that very way.
Context
This is Chaupai 2, Under Doha 59 from Sundar Kand, in the episode “Ram's Anger, Ocean Submits”. The episode describes Rama's righteous wrath at the unyielding ocean and the ocean's humble submission and guidance.
Read Full Episode
Read Full Episode
Ram's Anger, Ocean Submits