Sunu lankesh sakal gun toren

Chaupai 1, Under Doha 49 · Sundar Kand

Chaupai Text

सुनु लंकेस सकल गुन तोरें। तातें तुम्ह अतिसय प्रिय मोरें॥ राम बचन सुनि बानर जूथा। सकल कहहिं जय कृपा बरूथा॥ १ ॥

Transliteration (IAST)

sunu laṃkesa sakala guna toreṃ। tāteṃ tumha atisaya priya moreṃ॥ rāma bacana suni bānara jūthā। sakala kahahiṃ jaya kṛpā barūthā॥ 1 ॥

Meaning

O lord of Lanka, listen: all virtues are in you, and therefore you are exceedingly dear to me. Hearing Rama’s words, the whole troop of monkeys cried out, “Victory to the host of grace!”

Context

This is Chaupai 1, Under Doha 49 from Sundar Kand, in the episode “Vibhishan Seeks Refuge in Ram”. The episode describes Vibhishana leaving Lanka and being graciously accepted at Lord Rama's lotus feet.

Read Full Episode

Read Full Episode
Vibhishan Seeks Refuge in Ram