Sunu dasacanth kahaun pan ropi

Chaupai 4, Under Doha 23

Chaupai Text

सुनु दसकंठ कहउँ पन रोपी। बिमुख राम त्राता नहिं कोपी॥ संकर सहस बिष्नु अज तोही। सकहिं न राखि राम कर द्रोही॥ ४ ॥

Transliteration (IAST)

sunu dasakaṃṭha kahauṃ pana ropī। bimukha rāma trātā nahiṃ kopī॥ saṃkara sahasa biṣṇu aja tohī। sakahiṃ na rākhi rāma kara drohī॥ 4 ॥

Meaning

Listen, O ten-necked one: I make this vow. No protector exists for one who is hostile to Rama. Even thousands of Shivas, Vishnus, and Brahmas cannot save you, who are hostile to Rama.

Context

Chaupai 4, Under Doha 23

Read Full Episode

Read Full Episode
Hanuman-Ravana Dialogue in the Royal Court