Sunat binit bachan ati kah kripal
Sunat binit bachan ati kah kripal
Doha 59 · Sundar Kand
Doha Text
सुनत बिनीत बचन अति कह कृपाल मुसुकाइ। जेहि बिधि उतरै कपि कटकु तात सो कहहु उपाइ॥ ५९ ॥
Transliteration (IAST)
sunata binitā bacana ati kaha kṛpāla musukāi। jehi bidhi utarai kapi kaṭaku tāta so kahahu upāi॥ 59 ॥
Meaning
Hearing the ocean’s exceedingly humble words, merciful Rama smiled and said, ‘O dear one, tell me the means by which the monkey army may cross over.’
Context
This is Doha 59 from Sundar Kand, in the episode “Ram's Anger, Ocean Submits”. The episode describes Rama's righteous wrath at the unyielding ocean and the ocean's humble submission and guidance.
Read Full Episode
Read Full Episode
Ram's Anger, Ocean Submits