Singha kandh ayat ur soha
Chaupai 3, Under Doha 45 · Sundar Kand
Chaupai Text
सिंघ कंध आयत उर सोहा। आनन अमित मदन मन मोहा॥ नयन नीर पुलकित अति गाता। मन धरि धीर कही मृदु बाता॥ ३ ॥
Transliteration (IAST)
siṃgha kandha āyata ura sohā। ānana amita madana mana mohā॥ nayana nīra pulakita ati gātā। mana dhari dhīra kahī mṛdu bātā॥ 3 ॥
Meaning
He has lion-like shoulders and a broad chest of great splendor. His face enchants the mind of countless Cupids. Seeing the Lord's form, Vibhishana's eyes filled with tears of love and his body was अत्यंत thrilled with devotion. Then, gathering his composure, he spoke gentle words.
Context
This is Chaupai 3, Under Doha 45 from Sundar Kand, in the episode “Vibhishan Seeks Refuge in Ram”. The episode describes Vibhishana leaving Lanka and being graciously accepted at Lord Rama's lotus feet.