Ramayudh ankit grih sobha barani na

Doha 5 · Sundar Kand

Doha Text

रामायुध अंकित गृह सोभा बरनि न जाइ। नव तुलसिका बृंद तहँ देखि हरष कपिराइ॥ ५ ॥

Transliteration (IAST)

rāmāyudha aṃkita gṛha sobhā barani na jāi। nava tulasikā bṛṃda tahaṃ dekhi haraṣa kapirāi॥ 5 ॥

Meaning

That house was marked with the signs of Shri Rama's weapons; its beauty cannot be described. Seeing there a fresh cluster of tulsi plants, the king of monkeys was delighted.

Context

This is Doha 5 from Sundar Kand, in the episode “Hanuman Enters Lanka”. The episode describes Hanuman beholding golden Lanka by night and entering the city after subduing Lankini.