Katehim pai kadari pharai koti jatan

Doha 58

Doha Text

काटेहिं पइ कदरी फरइ कोटि जतन कोउ सींच। बिनय न मान खगेस सुनु डाटेहिं पइ नव नीच॥ ५८ ॥

Transliteration (IAST)

kāṭehiṃ pai kadarī pharai koṭi jatan koau sīṃca। binaya na māna khagesa sunu dāṭehiṃ pai nava nīca॥ 58 ॥

Meaning

[Kakabhushundi says—] Listen, Garudji: however many millions of ways one may try to water it, a banana tree bears fruit only when it is cut. The lowly do not heed gentleness; they bow only when scolded.

Context

Doha 58

Read Full Episode

Read Full Episode
Ram's Anger, Ocean Submits