Kah lankesh kavan tain kisa

Chaupai 1, Under Doha 21

Chaupai Text

कह लंकेस कवन तैं कीसा। केहि कें बल घालेहि बन खीसा॥ की धौं श्रवन सुनेहि नहिं मोही। देखउँ अति असंक सठ तोही॥ १ ॥

Transliteration (IAST)

kaha laṅkesa kavana taiṃ kīsā। kehi keṃ bala ghālehi bana khīsā॥ kī dhaũ śravana sunehi nahiṃ mohī। dekhauṃ ati asaṅka saṭha tohī॥ 1 ॥

Meaning

Ravana of Lanka said, 'Monkey, who are you? By whose power have you laid waste the forest? Have you never heard my name and fame with your ears? O fool, I see you as utterly fearless.'

Context

Chaupai 1, Under Doha 21

Read Full Episode

Read Full Episode
Hanuman-Ravana Dialogue in the Royal Court