Je pad Janakasutan ur lae

Chaupai 4, Under Doha 42 · Sundar Kand

Chaupai Text

जे पद जनकसुताँ उर लाए। कपट कुरंग संग धर धाए॥ हर उर सर सरोज पद जेई। अहोभाग्य मैं देखिहउँ तेई॥ ४ ॥

Transliteration (IAST)

je pada janakasutāṃ ura lāe। kapaṭa kuraṅga saṃga dhara dhāe॥ hara ura sara saroja pada jeī। ahobhāgya maiṃ dekhihauṃ teī॥ 4 ॥

Meaning

The feet that Janakasuta has held in her heart, that ran upon the earth after the deceitful deer, and that dwell as lotus-feet in the lake of Shiva’s heart—fortunate am I that I shall see those very feet today.

Context

This is Chaupai 4, Under Doha 42 from Sundar Kand, in the episode “Vibhishan Seeks Refuge in Ram”. The episode describes Vibhishana leaving Lanka and being graciously accepted at Lord Rama's lotus feet.

Read Full Episode

Read Full Episode
Vibhishan Seeks Refuge in Ram