Jab lagi avon sitahi dekhi

Chaupai 2, Under Doha 1 · Sundar Kand

Chaupai Text

जब लगि आवौं सीतहि देखी। होइहि काजु मोहि हरष बिसेषी॥ यह कहि नाइ सबन्हि कहुँ माथा। चलेउ हरषि हियँ धरि रघुनाथा॥ २ ॥

Transliteration (IAST)

jaba lagi āvaṃ̄ sītahi dekhī। hoihi kāju mohi haraṣa biseṣī॥ yaha kahi nāi sabanhi kahuṃ māthā। caleu haraṣi hiyaṁ dhari raghunāthā॥ 2 ॥

Meaning

Until I return after seeing Sita, the task will certainly be accomplished, for I am filled with great joy. Having said this, bowing to everyone, and keeping Lord Raghunatha in his heart, Hanuman departed rejoicing.

Context

This is Chaupai 2, Under Doha 1 from Sundar Kand, in the episode “Hanuman leaves for Lanka, Surasa's Test”. The episode describes Hanuman's ocean crossing, Surasa's test, and the slaying of the shadow-seizing demoness.

Read Full Episode

Read Full Episode
Hanuman leaves for Lanka, Surasa's Test