Ehi bidhi karat saprem bichara

Chaupai 1, Under Doha 43 · Sundar Kand

Chaupai Text

एहि बिधि करत सप्रेम बिचारा। आयउ सपदि सिंधु एहिं पारा॥ कपिन्ह बिभीषनु आवत देखा। जाना कोउ रिपु दूत बिसेषा॥ १ ॥

Transliteration (IAST)

ehi bidhi karata saprema bichārā। āyau sapadi sindhu ehiṃ pārā॥ kapinha bibhīṣanu āvata dekhā। jānā kou ripu dūta biseṣā॥ 1 ॥

Meaning

Pondering thus with love, they quickly came to this side of the ocean. The monkeys saw Vibhishana coming and understood him to be some special envoy of the enemy.

Context

This is Chaupai 1, Under Doha 43 from Sundar Kand, in the episode “Vibhishan Seeks Refuge in Ram”. The episode describes Vibhishana leaving Lanka and being graciously accepted at Lord Rama's lotus feet.

Read Full Episode

Read Full Episode
Vibhishan Seeks Refuge in Ram