Dekhi ram bal paurusha bhari
Dekhi ram bal paurusha bhari
Chaupai 4, Under Doha 60 · Sundar Kand
Chaupai Text
देखि राम बल पौरुष भारी। हरषि पयोनिधि भयउ सुखारी॥ सकल चरित कहि प्रभुहि सुनावा। चरन बंदि पाथोधि सिधावा॥ ४ ॥
Transliteration (IAST)
dekhi rāma bala pauruṣa bhārī। haraṣi payonidhi bhayau sukhārī॥ sakala carita kahi prabhuhi sunāvā। carana bandi pāthodhi sidhāvā॥ 4 ॥
Meaning
Seeing Rama’s immense strength and valor, the ocean became joyful and content. It told the Lord the whole story. Then, bowing at His feet, the ocean departed.
Context
This is Chaupai 4, Under Doha 60 from Sundar Kand, in the episode “Ram's Anger, Ocean Submits”. The episode describes Rama's righteous wrath at the unyielding ocean and the ocean's humble submission and guidance.
Read Full Episode
Read Full Episode
Ram's Anger, Ocean Submits