Brahmban kapi kahun tehin mara
Brahmban kapi kahun tehin mara
Chaupai 1, Under Doha 20 · Sundar Kand
Chaupai Text
ब्रह्मबान कपि कहुँ तेहिं मारा। परतिहुँ बार कटकु संघारा॥ तेहिं देखा कपि मुरुछित भयऊ। नागपास बाँधेसि लै गयऊ॥ १ ॥
Transliteration (IAST)
brahmabāna kapi kahuṃ tehiṃ mārā। paratihuṃ bāra kaṭaku saṅghārā॥ tehiṃ dekhā kapi muruchita bhayau। nāgapāsa bāndhesi lai gayau॥ 1 ॥
Meaning
He struck Hanuman with the Brahma weapon, and even as he fell, Hanuman destroyed much of the army. Seeing that Hanuman had fallen unconscious, he bound him with the serpent noose and took him away.
Context
This is Chaupai 1, Under Doha 20 from Sundar Kand, in the episode “Hanuman Ravages Grove, Bound by Meghnada”. The episode describes Hanuman ravaging Ashoka grove, slaying Akshayakumara, and being bound by Meghnada's serpent noose.
Read Full Episode
Read Full Episode
Hanuman Ravages Grove, Bound by Meghnada