Binay na manat jaladhi jad gae
Binay na manat jaladhi jad gae
Doha 57 · Sundar Kand
Doha Text
बिनय न मानत जलधि जड़ गए तीनि दिन बीति। बोले राम सकोप तब भय बिनु होइ न प्रीति॥ ५७ ॥
Transliteration (IAST)
binaya na mānata jaladhi jaḍa gae tīni dina bīti। bole rāma sakopa taba bhaya binu hoi na prīti॥ 57 ॥
Meaning
Meanwhile three days passed, yet the obstinate ocean would not heed the appeal. Then Rama spoke in anger: ‘Without fear, love does not arise!’
Context
This is Doha 57 from Sundar Kand, in the episode “Ram's Anger, Ocean Submits”. The episode describes Rama's righteous wrath at the unyielding ocean and the ocean's humble submission and guidance.
Read Full Episode
Read Full Episode
Ram's Anger, Ocean Submits