As kahi karat dandavat dekha

Chaupai 1, Under Doha 46 · Sundar Kand

Chaupai Text

अस कहि करत दंडवत देखा। तुरत उठे प्रभु हरष बिसेषा॥ दीन बचन सुनि प्रभु मन भावा। भुज बिसाल गहि हृदयँ लगावा॥ १ ॥

Transliteration (IAST)

asa kahi karata daṃḍavata dekhā। turata uṭhe prabhu haraṣa biseṣā॥ dīna bacana suni prabhu mana bhāvā। bhuja bisāla gahi hṛdayaṃ lagāvā॥ 1 ॥

Meaning

When the Lord saw him bowing down like this, He was greatly delighted and at once rose up. Hearing Vibhishana's humble words, the Lord was much pleased. Taking him in His long arms, He clasped him to His heart.

Context

This is Chaupai 1, Under Doha 46 from Sundar Kand, in the episode “Vibhishan Seeks Refuge in Ram”. The episode describes Vibhishana leaving Lanka and being graciously accepted at Lord Rama's lotus feet.

Read Full Episode

Read Full Episode
Vibhishan Seeks Refuge in Ram