Turatahi sakal gae jahan Sita
Turatahi sakal gae jahan Sita
Chaupai 3, Under Doha 108 · Lanka Kand
Chaupai Text
तुरतहिं सकल गए जहँ सीता। सेवहिं सब निसिचरीं बिनीता॥ बेगि बिभीषन तिन्हहि सिखायो। तिन्ह बहु बिधि मज्जन करवायो॥ ३ ॥
Transliteration (IAST)
turatahiṃ sakala gae jahaṃ sītā। sevahiṃ saba nisicarīṃ binītā॥ begi bibhīṣana tinhahi sikhāyo। tinha bahu bidhi majjana karavāyo॥ 3 ॥
Meaning
All of them immediately went to where Sita was. The female demons served her with humility. Vibhishana quickly instructed them, and they bathed her in many ways.
Context
This is Chaupai 3, Under Doha 108 from Lanka Kand, in the episode “Hanuman Tells Sita, Fire Ordeal”. The episode describes Hanuman conveying Rama's victory to Sita and her purity revealed through the fire ordeal.
Read Full Episode
Read Full Episode
Hanuman Tells Sita, Fire Ordeal