Tehi karan karunanidhi kahe chhukak durbad

Doha 108 · Lanka Kand

Doha Text

तेहि कारन करुनानिधि कहे कछुक दुर्बाद। सुनत जातुधानीं सब लागीं करै बिषाद॥ १०८ ॥

Transliteration (IAST)

tehi kārana karuṇānidhi kahe kachuka durbāda। sunata jātudhānīṃ saba lāgīṃ karai biṣāda॥ 108 ॥

Meaning

For this reason, the ocean of compassion, Rama, spoke a few harsh words in sport; hearing them, all the female demons fell into sorrow.

Context

This is Doha 108 from Lanka Kand, in the episode “Hanuman Tells Sita, Fire Ordeal”. The episode describes Hanuman conveying Rama's victory to Sita and her purity revealed through the fire ordeal.

Read Full Episode

Read Full Episode
Hanuman Tells Sita, Fire Ordeal