Sohaheen nabh chhal bal bahu karaheen
Chaupai 4, Under Doha 95 · Lanka Kand
Chaupai Text
सोहहिं नभ छल बल बहु करहीं। कज्जलगिरि सुमेरु जनु लरहीं॥ बुधि बल निसिचर परइ न पार्यो। तब मारुतसुत प्रभु संभार्यो॥ ४ ॥
Transliteration (IAST)
sohahiṃ nabha chala bala bahu karahīṃ। kajjalagiri sumeru janu larahīṃ॥ budhi bala nisichara parai na pāryo। taba mārutasuta prabhu saṃbhāryo॥ 4 ॥
Meaning
The two shone in the sky, using many kinds of stratagem and force, like the Kajal Mountain and Mount Sumeru locked in battle. When the demon could not be brought down by strategy or strength, Maruti Hanuman remembered the Lord.
Context
This is Chaupai 4, Under Doha 95 from Lanka Kand, in the episode “Ravana's Illusions Destroyed by Rama”. The episode describes Hanuman's fearless battle with Ravana and Rama destroying Ravana's deceptive illusions.