So uthi gayau kahat durbada

Chaupai 3, Under Doha 49 · Lanka Kand

Chaupai Text

सो उठि गयउ कहत दुर्बादा। तब सकोप बोलेउ घननादा॥ कौतुक प्रात देखिअहु मोरा। करिहउँ बहुत कहौं का थोरा॥ ३ ॥

Transliteration (IAST)

so uṭhi gayau kahata durbādā। taba sakopa boleu ghananādā॥ kautuka prāta dekhiahu morā। karihauṃ bahuta kahauṃ kā thora॥ 3 ॥

Meaning

He rose and left, speaking harsh words to Ravana. Then Meghanada said angrily, 'See my wonders tomorrow morning. I will do many things—what little can I even say?'

Context

This is Chaupai 3, Under Doha 49 from Lanka Kand, in the episode “Malyavan Advises Ravana”. The episode describes elder Malyavan urging Ravana toward peace and wisdom as Ravana stubbornly refuses.

Read Full Episode

Read Full Episode
Malyavan Advises Ravana