Sayan karahu nij nij grih jai

Chaupai 3, Under Doha 14

Chaupai Text

सयन करहु निज निज गृह जाई। गवने भवन सकल सिर नाई॥ मंदोदरी सोच उर बसेऊ। जब ते श्रवनपूर महि खसेऊ॥ ३ ॥

Transliteration (IAST)

sayana karahu nija nija gṛha jāī। gavane bhavana sakala sira nāī॥ mandodarī soca ura baseū। jaba te śravanapūra mahi khaseū॥ 3 ॥

Meaning

Go and sleep in your own homes; there is nothing to fear. So all the people bowed their heads and went home. Ever since the earring fell to the earth, anxiety had settled in Mandodari's heart.

Context

Chaupai 3, Under Doha 14

Read Full Episode

Read Full Episode
Mandodari Praises Rama Again