Nabh chaDhi baras bipul angara
Nabh chaDhi baras bipul angara
Chaupai 1, Under Doha 52 · Lanka Kand
Chaupai Text
नभ चढ़ि बरष बिपुल अंगारा। महि ते प्रगट होहिं जलधारा॥ नाना भाँति पिसाच पिसाची। मारु काटु धुनि बोलहिं नाची॥ १ ॥
Transliteration (IAST)
nabh caṛhi baraṣa bipula aṅgārā। mahi te pragaṭa hohiṃ jaldhārā॥ nānā bhāṃti pisāca pisācī। māru kāṭu dhuni bolahiṃ nācī॥ 1 ॥
Meaning
Rising up into the sky, he showered countless embers; from the earth streams of water appeared. Many kinds of ghosts and female spirits danced and shouted, "Kill! Cut!"
Context
This is Chaupai 1, Under Doha 52 from Lanka Kand, in the episode “Malyavan Advises Ravana”. The episode describes elder Malyavan urging Ravana toward peace and wisdom as Ravana stubbornly refuses.
Read Full Episode
Read Full Episode
Malyavan Advises Ravana