Meghnad suni sravan as gadhu puni

Doha 49 · Lanka Kand

Doha Text

मेघनाद सुनि श्रवन अस गढ़ु पुनि छेंका आइ। उतर्‌यो बीर दुर्ग तें सन्मुख चल्यो बजाइ॥ ४९ ॥

Transliteration (IAST)

meghanāda suni śravana asa gaṛhu puni cheṃkā āi। utaryo bīra durga teṃ sanmukha calyo bajāi॥ 49 ॥

Meaning

Meghanada heard, with his own ears, that the monkeys had come and once again surrounded the fort. Then that warrior descended from the fort and advanced before them, beating his drum.

Context

This is Doha 49 from Lanka Kand, in the episode “Malyavan Advises Ravana”. The episode describes elder Malyavan urging Ravana toward peace and wisdom as Ravana stubbornly refuses.

Read Full Episode

Read Full Episode
Malyavan Advises Ravana