Makar nakr nana jhas byala
Makar nakr nana jhas byala
Chaupai 3, Under Doha 4 · Lanka Kand
Chaupai Text
मकर नक्र नाना झष ब्याला। सत जोजन तन परम बिसाला॥ अइसेउ एक तिन्हहि जे खाहीं। एकन्ह कें डर तेपि डेराहीं॥ ३ ॥
Transliteration (IAST)
Makara nakra nānā jhaṣa byālā। Sata jojana tana parama bisālā॥ Aiseu eka tinhahi je khāhīṃ। Ekanha keṃ ḍara tepi ḍerāhīṃ॥ 3 ॥
Meaning
There were many kinds of crocodiles, makaras, fish, and serpents, each with bodies immensely vast, a hundred yojanas in length. There were even some who could devour them. Yet even they were afraid, for fear of others.
Context
This is Chaupai 3, Under Doha 4 from Lanka Kand, in the episode “Bridge Built, Rameshwar Established”. The episode describes Nala and Nila building the ocean bridge and Rama establishing Shri Rameshwar.
Read Full Episode
Read Full Episode
Bridge Built, Rameshwar Established