Katataheen puni bhae nabine

Chaupai 6, Under Doha 92

Chaupai Text

काटतहीं पुनि भए नबीने। राम बहोरि भुजा सिर छीने॥ प्रभु बहु बार बाहु सिर हए। कटत झटिति पुनि नूतन भए॥ ६ ॥

Transliteration (IAST)

kāṭatahīṃ puni bhae nabīne। rāma bahori bhujā sira chīne॥ prabhu bahu bāra bāhu sira hae। kaṭata jhaṭiti puni nūtana bhae॥ 6 ॥

Meaning

As soon as they were cut off, they appeared new again. Rama again cut down the arms and heads. Many times the Lord severed his arms and heads, but each time they were cut, they instantly became fresh again.

Context

Chaupai 6, Under Doha 92

Read Full Episode

Read Full Episode
Indra Sends His Chariot for Rama