Hain dasasis manuj Raghunayak
Hain dasasis manuj Raghunayak
Chaupai 2, Under Doha 63 · Lanka Kand
Chaupai Text
हैं दससीस मनुज रघुनायक। जाके हनूमान से पायक॥ अहह बंधु तैं कीन्हि खोटाई। प्रथमहिं मोहि न सुनाएहि आई॥ २ ॥
Transliteration (IAST)
haiṃ dasasīsa manuja raghunāyaka। jāke hanūmāna se pāyaka॥ ahaha bandhu taiṃ kīnhi khoṭāī। prathamahaṃ mohi na sunāehi āī॥ 2 ॥
Meaning
O Ravana, are Raghunayak and his servants such as Hanuman mere mortals? Alas, brother, you did wrong by not coming earlier and telling me this.
Context
This is Chaupai 2, Under Doha 63 from Lanka Kand, in the episode “Kumbhakarna Awakens and Counsels”. The episode describes Kumbhakarna's awakening, his stern counsel to Ravana, and his exchange with Vibhishana.
Read Full Episode
Read Full Episode
Kumbhakarna Awakens and Counsels