Dhavahu markat bikat barutha

Chaupai 5, Under Doha 1

Chaupai Text

धावहु मर्कट बिकट बरूथा। आनहु बिटप गिरिन्ह के जूथा॥ सुनि कपि भालु चले करि हूहा। जय रघुबीर प्रताप समूहा॥ ५ ॥

Transliteration (IAST)

dhāvahu markaṭa bikaṭa barūthā। ānahu biṭapa girinha ke jūthā॥ suni kapi bhālu cale kari hūhā। jaya raghubīra pratāpa samūhā॥ 5 ॥

Meaning

O mighty monkeys, run and bring loads of trees and hills. Hearing this, the monkeys and bears departed with a roar, crying, "Victory to the host of Raghubira's glory!"

Context

Chaupai 5, Under Doha 1

Read Full Episode

Read Full Episode
Bridge Built, Rameshwar Established