Byapak brahm ajit bhuvanesvar

Chaupai 3, Under Doha 55

Chaupai Text

ब्यापक ब्रह्म अजित भुवनेस्वर। लछिमन कहाँ बूझ करुनाकर॥ तब लगि लै आयउ हनुमाना। अनुज देखि प्रभु अति दुख माना॥ ३ ॥

Transliteration (IAST)

byāpaka brahma ajita bhuvaneśvara। lachimana kahāṃ būjha karuṇākara॥ taba lagi lai āyau hanumānā। anuja dekhi prabhu ati dukha mānā॥ 3 ॥

Meaning

The all-pervading Brahman, invincible and Lord of the universe, asked, "Where is Lakshman?" By then Hanuman had brought him back. Seeing his younger brother in that condition, the Lord was deeply sorrowful.

Context

Chaupai 3, Under Doha 55

Read Full Episode

Read Full Episode
Lakshmana Struck by Meghnad's Shakti