Betapani rachchhak chahu pasa

Chaupai 5, Under Doha 108 · Lanka Kand

Chaupai Text

बेतपानि रच्छक चहु पासा। चले सकल मन परम हुलासा॥ देखन भालु कीस सब आए। रच्छक कोपि निवारन धाए॥ ५ ॥

Transliteration (IAST)

betapāni racchaka cahu pāsā। cale sakala mana parama hulāsā॥ dekhana bhālu kīsa saba āe। racchaka kopi nivārana dhāe॥ 5 ॥

Meaning

Guards carrying staffs walked on all four sides, while everyone's mind was filled with great delight. All the bears and monkeys came to see; then the guards angrily rushed to stop them.

Context

This is Chaupai 5, Under Doha 108 from Lanka Kand, in the episode “Hanuman Tells Sita, Fire Ordeal”. The episode describes Hanuman conveying Rama's victory to Sita and her purity revealed through the fire ordeal.

Read Full Episode

Read Full Episode
Hanuman Tells Sita, Fire Ordeal