Bahut bujhai tumhahi ka kahaum
Bahut bujhai tumhahi ka kahaum
Chaupai 4, Under Doha 17 · Lanka Kand
Chaupai Text
बहुत बुझाइ तुम्हहि का कहऊँ। परम चतुर मैं जानत अहऊँ॥ काजु हमार तासु हित होई। रिपु सन करेहु बतकही सोई॥ ४ ॥
Transliteration (IAST)
bahuta bujhāi tumhahi kā kahauṃ। parama catura maiṃ jānata ahauṃ॥ kāju hamāra tāsu hita hoī। ripu sana karehu batakahī soī॥ 4 ॥
Meaning
Why should I explain much to you? I know you are exceedingly clever. Speak with the enemy in whatever way serves our purpose and leads to his welfare.
Context
This is Chaupai 4, Under Doha 17 from Lanka Kand, in the episode “Mandodari Praises Rama Again”. The episode describes Mandodari's heartfelt plea to Ravana to abandon enmity and surrender to Rama's divine glory.
Read Full Episode
Read Full Episode
Mandodari Praises Rama Again