Arun nayan barid tanu syama

Chaupai 5, Under Doha 86 · Lanka Kand

Chaupai Text

अरुन नयन बारिद तनु स्यामा। अखिल लोक लोचनाभिरामा॥ कटितट परिकर कस्यो निषंगा। कर कोदंड कठिन सारंगा॥ ५ ॥

Transliteration (IAST)

aruna nayana bārida tanu syāmā। akhila loka locanābhirāmā॥ kaṭiṭaṭa parikara kasyo niṣaṅgā। kara kodaṇḍa kaṭhina sāraṅgā॥ 5 ॥

Meaning

With red eyes and a dark body like a cloud, He is the delight of the eyes of all the worlds. The Lord tightened His waistband and quiver at His waist and took up the hard Saranga bow in His hand.

Context

This is Chaupai 5, Under Doha 86 from Lanka Kand, in the episode “Ravana's Swoon, Battle with Rama”. The episode describes Ravana's swoon, destruction of his victory-ritual, and fierce renewed battle with Rama.

Read Full Episode

Read Full Episode
Ravana's Swoon, Battle with Rama