Ahankar shiv buddhi aj man sasi

Doha 15 (a) · Lanka Kand

Doha Text

अहंकार सिव बुद्धि अज मन ससि चित्त महान। मनुज बास सचराचर रूप राम भगवान॥ १५ (क) ॥

Transliteration (IAST)

ahaṃkāra siva buddhi aja mana sasi citta mahāna। manuja bāsa sacharācara rūpa rāma bhagavāna॥ 15 (a) ॥

Meaning

Shiva is His ego, Brahma His intellect, the moon His mind, and the great principle (mahat-tattva) His consciousness. In this way Lord Rama, the embodiment of all moving and unmoving beings, dwelt in human form.

Context

This is Doha 15 (a) from Lanka Kand, in the episode “Mandodari Praises Rama Again”. The episode describes Mandodari's heartfelt plea to Ravana to abandon enmity and surrender to Rama's divine glory.

Read Full Episode

Read Full Episode
Mandodari Praises Rama Again