Aaju bayaru sabu leun nibahi
Aaju bayaru sabu leun nibahi
Chaupai 4, Under Doha 90 · Lanka Kand
Chaupai Text
आजु बयरु सबु लेउँ निबाही। जौं रन भूप भाजि नहिं जाही॥ आजु करउँ खलु काल हवाले। परेहु कठिन रावन के पाले॥ ४ ॥
Transliteration (IAST)
āju bayaru sabu leuṃ nibāhī। jauṃ rana bhūpa bhāji nahim jāhī॥ āju karauṃ khalu kāla havāle। parehu kaṭhina rāvana ke pāle॥ 4 ॥
Meaning
O king, if you do not flee from the battlefield, today I will settle all my enmity. Today I shall surely deliver you to Death. You have fallen into the grip of fierce Ravana.
Context
This is Chaupai 4, Under Doha 90 from Lanka Kand, in the episode “Indra Sends His Chariot for Rama”. The episode describes Indra's celestial chariot gifted to Rama and his fierce battle against Ravana.
Read Full Episode
Read Full Episode
Indra Sends His Chariot for Rama