Taji maya seia paraloka

Chaupai 3, Under Doha 23

Chaupai Text

तजि माया सेइअ परलोका। मिटहिं सकल भवसंभव सोका॥ देह धरे कर यह फलु भाई। भजिअ राम सब काम बिहाई॥ ३ ॥

Transliteration (IAST)

taji māyā seia paralokā। miṭahiṃ sakala bhavasambhava sokā॥ deha dhare kara yaha phalu bhāī। bhajia rāma saba kāma bihāī॥ 3 ॥

Meaning

Abandoning illusion, one should seek the other world; then all sorrows born of worldly existence will vanish. O brother, the fruit of taking a body is this alone: leaving aside all desires, one should worship Rama.

Context

Chaupai 3, Under Doha 23

Read Full Episode

Read Full Episode
Sugriva Counsels Ram, Vanaras Depart