Prabhu pahichani pareu gahi charan

Chaupai 3, Under Doha 2 · Kishkindha Kand

Chaupai Text

प्रभु पहिचानि परेउ गहि चरना। सो सुख उमा जाइ नहिं बरना॥ पुलकित तन मुख आव न बचना। देखत रुचिर बेष कै रचना॥ ३ ॥

Transliteration (IAST)

prabhu pahicāni pareu gahi caranā। so sukha umā jāi nahiṃ barnā॥ pulakita tana mukha āva na bacanā। dekhata rucira beṣa kai racanā॥ 3 ॥

Meaning

Recognizing the Lord, Hanuman fell down grasping His feet. That joy, O Uma, cannot be described. His body stood on end, and no words could come from his mouth as he gazed upon the Lord's beautiful appearance.

Context

This is Chaupai 3, Under Doha 2 from Kishkindha Kand, in the episode “Hanuman Meets Ram, Ram Befriends Sugriva”. The episode describes Hanuman's first meeting with Rama and the sacred friendship formed between Rama and Sugriva.

Read Full Episode

Read Full Episode
Hanuman Meets Ram, Ram Befriends Sugriva