Kinhi priti kachhu bich na rakha

Chaupai 1, Under Doha 5 · Kishkindha Kand

Chaupai Text

कीन्हि प्रीति कछु बीच न राखा। लछिमन राम चरित सब भाषा॥ कह सुग्रीव नयन भरि बारी। मिलिहि नाथ मिथिलेसकुमारी॥ १ ॥

Transliteration (IAST)

kīnhi prīti kachu bīca na rākhā। lachimana rāma carita saba bhāṣā॥ kaha sugrīva nayana bhari bārī। milihi nātha mithilesakumārī॥ 1 ॥

Meaning

They formed friendship and kept nothing hidden between them. Then Lakshmana recounted all of Rama's story. Sugriva, his eyes filled with tears, said, 'O Lord, the princess of Mithila, Janaki, will be found.'

Context

This is Chaupai 1, Under Doha 5 from Kishkindha Kand, in the episode “Hanuman Meets Ram, Ram Befriends Sugriva”. The episode describes Hanuman's first meeting with Rama and the sacred friendship formed between Rama and Sugriva.

Read Full Episode

Read Full Episode
Hanuman Meets Ram, Ram Befriends Sugriva