Anuj badhu bhagini sut nari

Chaupai 4, Under Doha 9

Chaupai Text

अनुज बधू भगिनी सुत नारी। सुनु सठ कन्या सम ए चारी॥ इन्हहि कुदृष्टि बिलोकइ जोई। ताहि बधें कछु पाप न होई॥ ४ ॥

Transliteration (IAST)

anuja badhu bhaginī suta nārī। sunu saṭha kanyā sama e cārī॥ inhahi kudṛṣṭi bilokai joī। tāhi badheṃ kachu pāpa na hoī॥ 4 ॥

Meaning

Listen, fool: the wife of a younger brother, a sister, a son's wife, and a daughter—these four are to be regarded alike. Whoever looks at them with evil intent incurs no sin in killing him.

Context

Chaupai 4, Under Doha 9

Read Full Episode

Read Full Episode
The Bali-Sugriva Battle and Bali's Deliverance